As informal activities are considered as a crime, that kind of activities are being carried out secretly and its detection is difficult in most cases. arkadaşlar yukarıdaki cümlede 'its detection is' yerine 'their detections are' kullanırsak daha anlamlı olur mu; ya da daha anlamlı hale getirecek bi
As informal activities are considered as a crime, that kind of activities are being carried out secretly and its detection is difficult in most cases.
arkadaşlar yukarıdaki cümlede 'its detection is' yerine 'their detections are' kullanırsak daha anlamlı olur mu; ya da daha anlamlı hale getirecek bir öneriniz var mı?
0
baskasorumyoksayinyargic (
29.12.14)
detection sayilamayan bir isim oldugundan cogulu da olmaz. o yuzden detections kullanamazsin bence.
0
their detection is desek?
0
🌸
baskasorumyoksayinyargic
(
29.12.14)
its mi? oysaki öncesindeki şeyler "activities" çoğul değil miydi? dolayısıyla "and their detections are difficult in most cases" olması gerekmez mi? olmadı "and the detection of them is difficult" diye yırtmayı deneyebilirsin :)
0
nicke takilmayalim
(
29.12.14)
"consider as" pek doğru değil diyorum. "considered to be crimes/criminal", "these kinds of activities are carried out", sonrasında da "their detection" olur, dediğiniz gibi. ama sopiro+1, "detecting them" de olabilir.
0
bir garip melek
(
29.12.14)